Solidarité avec Chief Theresa Spence & Idle No More / Solidarity with IDLE NO MORE and Chief Theresa Spence

[When] Jan 11th 2013
[Time] 1:00pm until 5:00pm

Il a été ordonné par un juge Ontarien que le blocage des chemins de fer effectué par les Premières Nations soit fermé. Ils demandent à ce que Harper accepte de rencontrer la Chef Theresa Spence, qui fait la grève de la faim depuis le 11 novembre dans le but de se faire entendre. Il devient évident que l’attitude de fermeture du Premier Ministre devant la situation mènera éventuellement à la confrontation.

*IL EST TRÈS IMPORTANT que les médias ne présentent pas ce conflit sous l’angle d’une tension entre « le peuple Canadien » et « les militants », comme ça été le cas pour la crise d’Oka. IL S’AGIT D’UN MOUVEMENT POPULAIRE qui s’étend à la largeur du Canada. Ce mouvement est prêt à exiger qu’on mette terme aux législatures incessantes et destructrices du gouvernement Harper, qui ne mènent à rien d’autre qu’un gigantesque affront à l’honneur de ce pays.

----------------------------------------------------

Ce vendredi le 11 janvier 2013, tenons-nous solidaires avec la Chef Theresa Spence et toutes les premières nations du Canada. Il s’agit de la portion la moins considérée de toute la population Canadienne, qui ironiquement mènent seuls le combat pour protéger nos terres. Ou peut-être cela relève-t-il de la simple logique, puisque ces peuples habitent après tout ce territoire depuis plus de 50 000 ans. Leur attachement et leur relation à ces terres en sont par conséquent d’autant plus profonds.

Cela dit, il est PLUS QUE TEMPS que le peuple Canadien non-autochtone se réveille et commence à sortir de son engourdissement apathique. C’est l’inaction qui détruit ce pays. C’est l’apathie et le désintérêt des masses populaires Canadiennes qui laissent libre court à la destruction entière de cette grande nation qu’est le Canada.

En tant que CANADIENS tout comme QUÉBÉCOIS, il est maintenant temps de se tenir debout ensemble tel un seul corps. Levons-nous aujourd’hui avec les peuples des premières nations. Soyons à leurs côtés les guerriers de la solidarité qui défenderont nos terres.

Ce vendredi, apportez pancartes et tambours et venez démontrer votre indignation PACIFIQUEMENT et SANS VIOLENCE, mais avec force et clarté.

Reprenons le contrôle de ce pays et mettons terme à ce gouvernement hors de contrôle. Rassemblez votre famille et vos amis, passez le mot. C’est notre devoir à tous.

ENGLISH TRANSLATION

An Ontario Judge has ordered the First Nations blockade of the railways to be closed down. Their demands are for Harper to meet with Chief Theresa Spence. It is becoming evidently clear that this is heading for a confrontation and a potential stand-off.
http://www.huffingtonpost.ca/2013/01/02/idle-no-more-blockade-sarnia-rai...

****IT IS IMPORTANT that the media does not portray this standoff as "the Canadian people versus FN militants" like in Oka.
THIS MUST BE SEEN AS A CANADIAN POPULAR MOVEMENT. A movement that is ready to demand an end to Harper's relentless legislations that amount to nothing less then an outright assault on the fabric of this country.****

----------------------------------------------------

On Friday January 11th, 2013, stand in solidarity with Chief Theresa Spence and all First Nations.

I think it is worth mentioning that it is the most disenfranchised portion of Canadians, who are idle no more.

They are leading the way. Is it not ironic, that they are cherishing this land more then us? Or perhaps its not ironic. Perhaps it is logic, after all the First Nations have been on this land for up to 50 000 years, and such time come a cultural bond with the land.
It is HIGH TIME that non-Aboriginal Canadians woke up, and began to shake off the shackles of apathy.
Apathy is destroying this country. The apathy of the masses is eating this great nation from the inside out.

We as CANADIANS must be united. We must stand as one.
Bring signs, and express your outrage PEACEFULLY and NON VIOLENTLY.
However let your outrage be known **loud** and clear.
It's time we took back our country from this out of control government. We must make our concerns heard. We must spread the word. It IS our duty.